Informativa sul trattamento dei dati personali
- INTRODUZIONE
La presente informativa sul trattamento dei dati personali (“Informativa”) rispetta quanto previsto dalla Legge Federale sulla Protezione dei dati («LPD»). In questa Informativa sono riportate in maniera adeguata e trasparente le informazioni sul trattamento dei dati dell’utente effettuato dal Titolare del trattamento (in seguito meglio definito) che, segnatamente, tramite il nostro sito web comunica con noi o, in qualsiasi modo, interagisce con noi.
- DEFINIZIONI:
Persona interessata: la persona fisica i cui dati personali sono oggetto di trattamento;
Dati personali: tutte le informazioni concernenti una persona fisica identificata o identificabile:
Dati personali degni di particolare protezione: (i) i dati concernenti le opinioni o attività religiose, filosifche, politiche o sindacali; (ii) i dati concernenti la salute, la sfera intima o l’appartenenza a una razza o a un’etnia, (iii) i dati genetici, (iv) i dati biometrici che identificano in modo univoco una persona fisica, (v) i dati concernenti perseguimenti e sanzioni amministrativi e penali, (vi) i dati concernenti le misure d’assistenza sociale.
Trattamento: qualsiasi operazione relativa a dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la raccolta, la registrazione, la conservazione, l’utilizzazione, la modificazione, la comunicazione, l’archiviazione, la cancellazione o il fatto di renderli accessibili;
Comunicazione: la trasmissione di dati personali o il fatto di renderli accessibili;
Titolare del trattamento: il privato che, singolarmente o insieme ad altri, determina lo scopo e i mezzi del trattamento;
Responsabile del trattamento: il privato che tratta dati personali per conto del Titolare del trattamento.
- TITOLARE DEL TRATTAMENTO:
L’entità che effettua il Trattamento dei dati personali degli utenti (oppure anche “Persona interessata”) è il negozio d’ottica “Ottica Casiraghi”, ditta individuale di diretto svizzero, la cui sede si trova in Via dell’Indipendenza 10 E, 6826 Riva San Vitale (“Titolare del trattamento”, oppure “noi”).
Il Titolare del trattamento detiene il sito www.otticacasiraghi.ch (“Sito”).
I dati di contatto del Titolare del trattamento sono i seguenti:
Tel. +91 223 49 11 | E-mail: info@otticacasiraghi.ch
- SICUREZZA DEI DATI PERSONALI
Il Titolare del trattamento si impegna ad adottare le misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate conformemente agli obblighi legali e contrattuali che gli incombono per proteggere i Dati personali della Persona interessata. In qualità di Titolare del trattamento ci impegniamo a monitorare regolarmente le misure di sicurezza attuate, al fine di mantenerle in linea con il passare del tempo e l’evoluzione della tecnologia. La trasmissione di informazioni tramite una rete aperta come Internet o altri mezzi di comunicazione elettronici comporta tuttavia alcuni rischi per la sicurezza e non quindi possibile garantire in maniera assoluta la sicurezza delle informazioni trasmesse in questo modo, in altri termini non è possibile assicurare il “rischio zero”.
- SCOPO DEL TRATTAMENTO E CATEGORIE DI DATI PERSONALI
Il presente sito è concepito come strumento informativo e, in via generale, non richiede né raccoglie dati personali dei visitatori. La navigazione è pertanto possibile senza fornire informazioni identificative. Eventuali trattamenti di dati personali potranno avvenire soltanto qualora l’utente decidesse volontariamente di contattarci tramite gli appositi canali (es. pagine social), e saranno limitati alle finalità strettamente necessarie per dare seguito alla richiesta ricevuta, nel pieno rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
- Plugin per Social Media
Instagram e facebook:
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugins (“plugin”) del social media Instagram, gestiti da Meta Platforms, Inc. 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti. Per questo servizio si rimanda alla dichiarazione relativa alla protezione dei dati del Social Media in oggetto.
Se avete effettuato il login a Instagram o a Facebook il social media associa immediatamente la sua visita al nostro sito web al vostro profilo Instagram o Facebook. Se tuttavia non desiderate che Instagram associ immediatamente al vostro profilo Instagram i dati rilevati durante la navigazione sul nostro sito web, dovete effettuare il logout da Instagram prima di visitare il nostro sito.
- COOKIE
Il presente sito web utilizza esclusivamente cookie tecnici e di funzionamento, necessari per il corretto utilizzo e la navigazione del sito stesso. Non vengono utilizzati cookie di profilazione o di tracciamento a fini commerciali o pubblicitari. I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.
Tipologie di cookie utilizzate
Cookie tecnici: necessari per il corretto funzionamento del sito e per consentire la navigazione e l’utilizzo delle sue funzionalità. Tali cookie non raccolgono informazioni personali sull’utente né vengono utilizzati per finalità di marketing.
Cookie di terze parti: il sito può contenere collegamenti a servizi esterni (es. Instagram e Facebook). Questi soggetti possono installare propri cookie indipendentemente dal presente sito. Si invita pertanto l’utente a consultare le rispettive privacy e cookie policy.
Gestione dei cookie
Il sito può essere navigato anche senza l’utilizzo dei cookie, modificando le impostazioni del proprio browser. Tuttavia, la disattivazione totale dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento di alcune parti del sito.
- DIRITTI DELLA PERSONA INTERESSATA
Alla Persona interessata vengono garantiti i seguenti diritti (lista non esaustiva), i quali possono essere esercitati in ogni momento mediante richiesta effettuata in forma scritta ai contatti del Titolare del trattamento sopraindicati:
Potete in qualsiasi momento e gratuitamente essere informati sui vostri dati personali che stiamo trattando, anche al di fuori del Sito, così come ricevere da noi, in formato leggibile, i dati personali forniti.
Se trattiamo vostri dati personali incompleti o inesatti, potete in qualsiasi momento farli rettificare ed essere eventualmente informati sul processo di rettifica. Se non comporta uno sforzo sproporzionato, anche i destinatari verranno informati della rettifica dei dati personali.
Avete il diritto di chiedere al Titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali trattati, così come chiederne la limitazione a quanto necessario per lo scopo del trattamento.
Ci impegniamo a dare seguito ad ogni richiesta della Persona interessata senza ritardo ma, in ogni caso, entro un termine di 30 giorni dalla ricezione di eventuale documentazione necessaria per il competamento di tale richiesta.
- VERSIONE IN VIGORE, MODIFICHE ED AGGIORNAMENTI
Al fine di garantire che la nostra Informativa sia sempre conforme alle disposizioni di legge vigenti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento.
Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2025.